從羅斯福路到湯德章大道 文:福蜀濤

日據時代的太平町通,即現今延平北路。
日據時代的太平町通,即現今延平北路。

1945年光復後,台灣的日本街道名消失殆盡。現在已很少人知道台北的中山北路,在日據時代稱「敕使街道」,又稱「御成街道」,延平北路稱「太平町通」。

台灣光復那年11月,陳儀的長官公署訂了個「台灣省各縣市街道名稱改正辦法」,一方面要「破除日本統治觀念」,另方面要求新的命名符合四重意義:一、發揚中華民族精神;二、宣傳三民主義;三、紀念國家偉大人物;四、適合當地地理、或習慣。

四重意義不過是破除日本殖民統治觀念的另一面,實際命名未必全都符合。台北就有不少街道是以大陸的省分或城市命名。那是1947年上海來台建築師鄭定邦奉命為台北市街道命名的結果。鄭是上海人,上海街道有的是用大陸的省分與城市命名。

賴清德出任台南市長期間,跟八田與一家屬共同參加八田路揭牌儀式。
賴清德出任台南市長期間,跟八田與一家屬共同參加八田路揭牌儀式。

鄭定邦當年是拿着中國地圖給台北市街道命名,怎會料到80年後犯了賴清德的忌諱。從李登輝加杜正勝,經陳水扁到蔡英文是「去中國化」,是「破」,到了賴清德既要「破」又要「立」。就台北市的「中國」街道名來看,光「破」就夠他忙的了。

既然難「破」,就先「立」,從哪裏開始「立」?當然從他起家的台南先「立」。現在台灣人看到的是台南市的中正路一小段改名湯德章大道,滿足了賴清德紀念那位在二二八「受難」的日本名坂井德章的願望,其實早在2011年,賴任台南市長時已在台南命名一條附上英文「Hatta Rd.」的「八田路」,以賴念念不忘的那位日本帝國公務員八田與一之名命名。

拿外國人的名字給台灣的街道命名,賴清德不是第一位,之前還有位賴繼承其「威權統治」的蔣介石。1950年代,高玉樹任台北市長時,將台北市中心經公館到新店的新路命名羅斯福路,紀念二戰時的美國總統小羅斯福。

1964年,台北到基隆建成一段可說是高速公路的汽車專用道,命名「麥克阿瑟公路」,簡稱「麥帥公路」,紀念那位擅長擺pose的美國將軍麥克阿瑟。現在這條公路已與市民大道連接,但留了個尾巴,將從台北東區跨基隆河新建的一條橋命名「麥帥橋」。

賴清德「威權統治」更勝老蔣。
賴清德「威權統治」更勝老蔣。

兩條以美國名人命名的街道,固然在老蔣時代出現,但會讓陳儀請一位上海來的建築師鄭定邦給台北市街道命名,說明老蔣不像賴清德那樣「威權」,連個道路的命名都不放過。

說到台灣的「威權統治」,賴清德比蔣介石可謂「青出於藍勝於藍」,老蔣時期,不管是「萬年國代」還是「戒嚴」,依法的「戲」還是要演。

賴清德是真正做到阿扁說的「只要我喜歡沒有甚麼不可以」。街道命名還小事,眼下不又公然把「中華民國憲法」一腳踢開,對持有大陸定居證的台灣人,說註銷就註銷其台灣戶藉。老蔣在世,敢這樣恣意妄為?

文:福蜀濤

台灣中國時報前副總主筆

*作者文章觀點,不代表堅料網立場

最新文章